Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Жаргонизмы

Портал «Грамота.ру» объявил «вайб» — словом уходящего года.

Фото: gramota.ru
Фото: gramota.ru
Уточняется, что более 400 экспертов-филологов из разных городов России оценили 11 слов, вошедших в шорт-лист. В итоге «прилет» набрал 124 голоса, «скуф» — 229 голосов, «вайб» — 256, пишет ТАСС со ссылкой на источник.

Эксперты объясняют, что единого метода по которому выбирают «победителя», не существует. 

Опираются чаще на мнения лингвистов и филологов, на голосование читателей и подписчиков, на большие данные — например, количество обращений к словарным статьям, число запросов в популярной поисковой системе или анализ текстов в социальных сетях.

Я тоже за любые перемены. Люблю новое и современное. Активно слежу за трендами. И ввожу их в свой лексикон.

Но согласитесь: какой бы новизной и лингвистической окраской не веяло от словечек из упомянутого списка, у большинства из вас они вызывают как минимум недоумение.

Вы, как носители русского языка, хоть раз встречали «пов» и «сап»? Вот и я думаю, что — нет. 

Этот «вайб» давно в обиходе. Однако его до сих пор нет в словарях. Значит, оно всего-то заимствованный жаргонизм, не имеющий к нашему языку никакого отношения.

Говорим и пишем мы всегда для других. Если будем изъясняться на понятном лишь узкому кругу диалекте, то наш адресат будет вынужден напрячься, чтобы понять о чём речь. Так мы усложним ему жизнь, а должны облегчить.

Подумаю ещё использовать ли их в творчестве.

Ну а вы как, пацаны: оскуфились уже или нет?